- enclouer
- enclouer ɑ̃klue]verbo1 MILITAR (peça de artilharia) encravar2 VETERINÁRIA encravar3 MEDICINA (osso fracturado) fixar com cravos
Dicionário Francês-Português. 2013.
enclouer
Regardez d'autres dictionnaires:
enclouer — [ ɑ̃klue ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de en et clou 1 ♦ Blesser avec un clou (un animal qu on ferre). 2 ♦ (XVe) Procéder à l enclouage de (un canon). 3 ♦ (1948) Chir. Maintenir (des os fracturés) par le procédé de l encl … Encyclopédie Universelle
enclouer — ENCLOUER. v. a. Piquer un cheval jusqu au vif avec un clou quand on le ferre. Ce cheval est aisé à enclouer. Le Maréchal l a encloué. f♛/b] On dit, qu Un cheval s est encloué, pour dire, qu En marchant il a rencontré un clou qui lui est entré… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enclouer — Enclouer, Clauo figere, vel configere, Pedem clauo induere. S enclouer, Induere se clauis acutissimis, vel claui mucrone. Cheval encloué, Equus clauatus … Thresor de la langue françoyse
encloüer — Encloüer. v. act. Piquer un cheval jusqu au vif avec un clou quand on le ferre. Ce cheval est aisé à encloüer. le Mareschal l a encloüé, il s est encloüé. Il signifie aussi, Enfoncer de force un clou dans la lumiere d un canon, pour empescher que … Dictionnaire de l'Académie française
ENCLOUER — v. a. Piquer, par maladresse, un cheval jusqu au vif avec un clou, quand on le ferre. Ce cheval est aisé à enclouer. Le maréchal l a encloué. Il s emploie aussi avec le pronom personnel, et se dit Lorsqu un cheval rencontre, en marchant, un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCLOUER — v. tr. Piquer, par maladresse, un cheval jusqu’au vif avec un clou, quand on le ferre. Ce cheval est facile à enclouer. Le maréchal l’a encloué. S’ENCLOUER se dit d’un Cheval qui rencontre, en marchant, un clou qui lui entre dans le pied. Mon… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enclouer — (an klou é) v. a. 1° Terme de vétérinaire. Blesser le cheval avec un clou, quand on le ferre. • Ou il m envoie une compagnie qui me retient, ou il encloue mes chevaux, ou il me démet une jambe, BALZ. liv. VII, lett. 33. 2° Enfoncer avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Enclouer Un Canon — était le nom donné à une pratique de sabotage sur les anciens canons à chargement par la bouche. Elle consistait à introduire à coups de marteau un clou sans tête dans la lumière de mise a feu afin de l obturer. Quand le canon devait être… … Wikipédia en Français
Enclouer un canon — était le nom donné à une pratique de sabotage sur les anciens canons à chargement par la bouche. Elle consistait à introduire à coups de marteau un clou sans tête dans la lumière de mise a feu afin de l obturer. Quand le canon devait être… … Wikipédia en Français
enclouage — [ ɑ̃kluaʒ ] n. m. • 1755; de enclouer 1 ♦ Anciennt Mise hors de service d un canon en enfonçant un clou spécial dans la lumière. 2 ♦ (1930) Chir. Enfoncement d un clou dans les fragments d un os fracturé, afin de les maintenir en bonne position.… … Encyclopédie Universelle
enclouure — [ ɑ̃kluyr ] n. f. • 1175; de enclouer ♦ Vétér. Blessure d un cheval encloué. ● enclouure nom féminin Blessure produite au pied d un animal par un clou de ferrure. ● enclouure (synonymes) nom féminin Blessure produite au pied d un animal par un… … Encyclopédie Universelle
